「7:7::7:7」日本語版を配布中！
白い月の魔法使いの年自己存在の月１７日(2007/11/3)
★ツール概要
「7:7::7:7」は、２０１２年まで実践される銀河文化ツールです。キットは、フラクタル時間圧縮プラズマボードと呼ばれるプレイング・ボードとそこに配置する２８枚のプラズマ・カード、そしてインストラクション・シートとマニュアルで構成されています。「時間の法則の２０の銘板」が２０１２年までの１６年間にコドンの立方体を重ねながらDNAを活性化する《有機的秩序》のツールだとすると、「7:7::7:7」はひと月２８日間（７日×４週間）を７単位の４つの期間に対応させながら、根源立方体部分子や地球の中心核に対応する正８面体を視覚化するなどの実践を伴う《知覚的秩序》のツールです。２０１３年の以降の新しい時代に向けて、時間船地球２０１３の出航準備のために欠かせないツールだといえそうです。
★参考；7:7::7:7日本語版キット情報、１３の月の暦・手帳（こよみ屋）の23-26ページ
★「7:7::7:7」日本語版正誤表 (G2008年1月23日アップデート）
◎ インストラクション・シート４
「７つのウルの地球」の右上の 太陽のウルの地球２
（オレンジ色のダイヤ型の左上部分）
（誤）神秘の４の月 キン197
（正）最後の４の月 キン197
◎ １３日のデイリーカードの裏面
（誤）ウルの地球
（正）ウルの地球４
◎ 図版３「内的な心のヘプタゴノン、22〜28日」
左側の「キン196 磁気の月」の右の「24 2 7 46」のマスの上線
（年の四半分の境界を黒い太線で示している。）
（誤）紫色の細い境界線
（正）黒色の太い境界線
◎ インストラクション・マニュアル
P.40 （第４週）の段落の４行目
（誤）１３バクトゥンの最後の月７つのをコード
（正）１３バクトゥンの最後の月７つをコード
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
◆配布申込み方法
１．お名前
２．郵便番号・ご住所（都道府県名からご記入ください）
３．お電話番号
を、ＦＡＸまたはE-mailにて「7:7::7:7窓口」までお知らせください。（頂いた個人情報は、いかなる場合においても外部へ漏らす事はございません。）
※配布は１人１個とします。グループでの予約の場合は、上記のリストに配送先が分かるように記載してください。また、個人窓口での対応となりますので、予約の確認・問合せ対応等に即応できない場合もありうることをご了解願います。
◆お申込み・お問合せ先
「7:7::7:7窓口」：「7:7::7:7」日本語版制作チーム 世話人 わいあー
FＡＸ：03-3768-6246(10時〜19時）
E-mail：waiar@yahoo.co.jp
◆基金への協力依頼
「7:7::7:7」日本語版は、５２０セットの製作費は約１０７万円かかりました。キットの完成が見えない中で制作基金にカンパしてくださった皆様に、まずお礼を申し上げます。現在までに約１２１万円のカンパをいただき、銀河の贈り物基金からお借りしていた３０万円をお返しすることもできました。今後、他の銀河ツールの制作につなげるためにも、キット配布時には郵便振替用紙を同封させていただきますので、引き続きカンパのご協力をよろしくお願いします。
（製作費等の内訳）
製作費 約９７万円
FLTへの10%TAX 約１０万円
なお、カンパの額は、各人の思いとそれに対する信頼を大切にしたいとの思いから、キットに値段をつけないのと同様に、一口いくら、あるいは△△円以上のような決まりは設けません。参考まで、梱包・送料まで含めたキット単価は１個約２，３００円ですが、これには、翻訳・デザイン・校正等の制作チームのボランティア作業分が含まれていないものであることは付記しておきます。また、配布時に送料・梱包料の実費をいただく予定でしたが、２５０円程度の小額で済ませることができましたので、実費としては徴収せず、基金から賄っていくこととしました。
［口座名称：７７７７制作基金］
［郵便振替：００１００−５−５５４２５１］
（郵便振替用紙は、配布時にキットに同封させていただきます。恐れ入りますが、振替手数料の負担もお願いします。）
＊＊＊＊＊＊＊
白い月の魔法使いの年
共振のサルの月カリ１１日、１８チェン、１１・人(KIN232)
「7:7::7:7」日本語版制作チーム 世話人 わいあー
●「ドリームスペル日本語版」の配布完了のお礼とお願い
☆配布完了の報告
2004年2月（白いスペクトルの魔法使いの年・共振の月）から始まったドリームスペル日本語版（2,000部製作）の配布ですが、2004年8月（青い水晶の月の年・磁気の月）現在までに、PAN銀河ツール窓口からの配布は完了し、倉庫の在庫が無くなりました。お申し込みをされた方、そして積極的に配布にご協力をされた方、また、「銀河の贈り物基金」にカンパを下さった大勢の方々、本当にありがとうございました。
ツールの翻訳や図の作成等はボランティアで行っていても、制作にはどうしても多くのお金が必要になります。香港での制作費用約220万円をはじめ、輸送通関、倉庫保管等すべての費用は銀河贈り物基金に寄せられたみなさまの貴重なカンパにより運営されました。協力をしていただいたみなさま、ありがとうございます。心より感謝を申し上げます。
今後のツール制作・配布の予定、及び「銀河の贈り物基金」の状況は、別途報告させて頂きますので、少しお時間をいただければ幸いです。
☆「ドリームスペル日本語版」のストックをお持ちの方へのお願い
ドリームスペルの増刷はこれから検討することになりますが、増刷をするとしても、「銀河の贈り物基金」に３００万円程度の資金が必要ですし、香港の制作会社の都合、船便での輸送／通関等を考えると相当の日数が必要となります。その間「ＰＡＮ銀河ツール窓口」としての「ドリームスペル」の発送は、できないことになります。そこで、みなさまにお願いがあるのですが、ドリームスペルのストックをお手許にお持ちの方で、「近くの方に手渡しなり、郵送してもいいよ」という方は、下記のお問い合わせ先までご連絡をしていただけませんか。銀河ツール窓口に問い合わせが在った場合、上記のかたに連絡して、欲しい方と直接にやりとりをしていただければと考えています。ドリームスペルのストックをまだお持ちの方で、人と会って手渡したり、メールアドレスを教えたりすることが可能なかたは、以下までご連絡いただければと考えています。よろしくお願いいたします。
【問合せ】
冨田〜E-mail：ykn-tomida@thn.ne.jp
岩田〜ＦＡＸ：052-612-7831(10時-19時）
青い水晶の嵐の年 磁気の月アルファ２６日 黄色いスペクトルの種
「ＰＡＮ銀河ツール窓口」スタッフ一同
●「テレクトノン日本語版」の配布完了のお礼とお願い
☆配布完了の報告
1999年（白い共振の魔法使いの年・自己存在の月）から始まったテレクトノン日本語版（5,000部製作）の配布
は、2007年2月（赤い磁気の月の年・共振の月）に完了しました。お申し込みをされた方、そして積極的に配布にご協力をされた方、また「銀河の贈り物基金」にカンパを下さった大勢の方々、本当にありがとうございました。
PAN銀河ツール窓口は、2003年8月（白いスペクトルの魔法使いの年・磁気の月）に製作チームから配布を引き継ぎました。テレクトノンは格調も完成度も高く、かかわらせていただいたことをありがたく思っています。
☆☆使っていない「テレクトノン日本語版」をお持ちの方へのお願い
テレクトノンの増刷は短期的には難しい状況です。そこで、みなさまにお願いがあります。使っていないテレクトノン(開封済でもOK）をお持ちの方で、「近くの方に手渡したり、郵送してもいいですよ」という方は、下記の【お問合せ先】までご連絡をいただけませんか。よろしくお願いいたします。
【お問合せ先】
冨田〜E-mail：ykn-tomida@thn.ne.jp
岩田〜ＦＡＸ：052-612-7831(10時-19時）
赤い磁気の月の年 共振の月シリオ２８日 黄色い磁気の種
「ＰＡＮ銀河ツール窓口」スタッフ一同
●「時間の法則の20の銘板」日本語版について
◆ツール概要
『時間の法則の20の銘板』は1997年に英語版が発表された銀河ツールで、日本語版は2001年に完成しました。1997年から2013年までの16年間にわたって展開される、DNAコドンを活性化するプログラムで、テレパシーの科学における＜有機的な秩序＞がテーマになっています。
◆配布状況
2001年6月（8・嵐の年/水晶の月）から配布が始まった日本語版は、2005年7月（13・種の年/磁気の月）までに、制作した520部全ての配布を完了しました。
◆基金報告
「時間の法則の20の銘板基金」の現在残高 （13・種の年/宇宙の月20日時点）539,120円
※但し、2002年10月（10・月の年/自己存在の月）にドリームスペルの制作を優先するという事で、銘板基金から銀河の贈り物基金へ500,000円をカンパしています。
◆増刷に関して
仮に初回と同じ部数（520部）を増刷する場合、配送費や倉庫費も考慮に入れると120万円程が必要になると考えられます。『20の銘板』の増刷が最優先事項と判断されるときは、銀河の贈り物基金へカンパした分を戻してもらって制作に取り掛かるという事もありえるでしょうが、現状は他のツールの制作や増刷が優先と思われます。また、現在平行して、マニュアルのみを改訂して発刊する方向性も検討しています。
黄色い宇宙の種の年 宇宙の月20日 4・嵐
PANインフォメーション
小原大典＠赤い共振の竜